CONVOCATORIA

Cursos Técnicos de Alto Nivel de la ODEPA
para Entrenadores de Esgrima
CONVOCATORIA
El Comité Olímpico de los Estados Unidos (USOC), en colaboración con USA Fencing y la Federación
Internacional de Esgrima (FIE), y bajo los auspicios de la Organización Deportiva Panamericana
(ODEPA), en el marco del Programa de Cursos y Seminarios aprobado por la Comisión de Solidaridad
de la ODEPA para el año 2009:
CONVOCA
A los Comités Olímpicos Nacionales de las Américas a participar mediante sus Entrenadores de
Esgrima de Elite a un Curso y una Conferencia para Entrenadores que se está organizando en el marco
del Programa de Cursos Técnicos de Alto Nivel de 2009, que se llevará a cabo con los siguientes:
OBJETIVOS
􀂾 Actualizar a los asistentes, presentando las nuevas teorías del entrenamiento deportivo y los
avances de las ciencias aplicadas al deporte de la esgrima
􀂾 Mejorar las habilidades profesionales de los entrenadores participantes, en representación de
sus respectivos Comités Olímpicos Nacionales, en beneficio de los deportistas de alto
rendimiento de sus CON y de su rendimiento en la competición de elite
􀂾 Colaborar para elevar el nivel técnico de los entrenadores en beneficio de sus deportistas de alto
rendimiento en preparación para los eventos del ciclo olímpico
Y de acuerdo a las siguientes:
BASES
LUGAR: Colorado Springs, Colorado – Estados Unidos de América
CURSO DE: Esgrima
RECINTO: U.S. Olympic Training Center (Centro de Entrenamiento Olímpico de los EE.UU.)
One Olympic Plaza
Colorado Springs, CO 80909
FECHA: Llegada el domingo 19 de julio – Salida el domingo 26 de julio de 2009*
*Por favor, tengan en cuenta que el Centro de Entrenamiento Olímpico está al
completo y no será posible alojar en dicho centro a los participantes que lleguen
antes del 19 de julio o se vayan después del 26 de julio
PARTICIPANTES: 1 representante por disciplina (sable, florete, espada) de cada CON invitado a
participar (p. ej., cada CON puede enviar un entrenador de sable, un entrenador
de florete y un entrenador de espada)
REQUISITOS PARA Ser entrenador nacional de esgrima en las disciplinas de sable, florete o espada.
PARTICIPAR: Ser un entrenador de alto rendimiento en el deporte de la esgrima. Entrenador
de alto rendimiento se define como un entrenador que ha colocado a deportistas
en la selección nacional júnior o senior de la federación de su país.
Debe proponerlo como candidato su Comité Olímpico Nacional.
2
CURSO DE El curso tendrá lugar durante un periodo de 6 días y le brindará a 3 entrenadores
ALTO NIVEL: de elite (1 entrenador por disciplina: florete, espada y sable) por CON
propuestos por su respectivo Comité Olímpico Nacional la ocasión de asistir a un
curso de alto nivel sobre las técnicas, tácticas y tecnología que utilizó la
Asociación de Esgrima de los EE.UU. para acabar ganando 6 medallas en los
Juegos Olímpicos en Beijing (1 de oro, 3 de plata y 2 de bronce). El curso
ofrecerá 3 días “en el aula” y 3 días de seminarios prácticos en el gimnasio
deportivo. Para las sesiones prácticas se debe vestir uniforme completo de
entrenamiento. Más adelante se facilitarán el programa diario completo y la lista
de expertos que impartirán los seminarios.
CONTACTO DE Sra. Andrea Lagan
US FENCING: Directora de la Selección Nacional de los EE.UU.
Correo electrónico: andrea.lagan@usfencing.org
Teléfono: +1.719.447.5106
PROCEDIMIENTOS El Comité Olimpico de Estados Unidos se compromete a proporcionarle a los
PARA LA VISA: entrenadores participantes registrados, asistencia para los procedimientos de
visa y para la entrada al país. El USOC utilizará su experiencia y la relación
existente con el Gobierno de los Estados Unidos para ayudar a los CONs en el
proceso de entrada de sus entrenadores.
Cada entrenador debe presentar una solicitud de visado a través de la embajada
o consulado de los Estados Unidos en su país. Puede encontrar información
visitando www.usembassy.gov y seleccionando la página Web de la embajada o
consulado más cercano.
Para asegurarse de que los entrenadores participantes tendrán la visa a tiempo
para asistir al Curso de Esgrima, se recomienda encarecidamente iniciar el
proceso de solicitud de visa lo antes posible. Para obtener una lista de los
tiempos de espera de las visas, por favor visite:
http://travel.state.gov/visa/temp/wait/tempvisitors_wait.php
Es obligatorio una entrevista en persona para cada solicitante. Es necesario
concertar una cita para la entrevista, y en muchos casos el tiempo de espera
para la cita puede ser prolongado.
Los entrenadores participantes deben llevar a la entrevista esta carta de
invitación junto con una carta de su respectivo CON confirmando que han
sido seleccionados como entrenadores nacionales designados para asistir
a este Curso Técnico de Alto Nivel de la ODEPA. Los entrenadores
participantes también deben llevar consigo esta carta de invitación cuando
viajen a los EE.UU. para mostrarla al agente de inmigración al llegar al país.
Si tiene problemas para concertar la entrevista de sus entrenadores
participantes o en la obtención de la visa, le rogamos que se dirija a Sabrina
Failler en international@usoc.org o en el teléfono +1.949.975.2915.
3
PROCEDIMIENTOS Los CON deben enviar el Formulario de Solicitud del CON para Reservar
FINANCIEROS Y un Boleto Aéreo cumplimentado el 22 de junio de 2009 a más tardar. El
LOGÍSTICOS: USOC se remitirá a la Agencia de Viajes Carlson Wagonlit para reservar el vuelo
directo más económico para cada uno de los entrenadores participantes. La
Agencia de Viajes Carlson Wagonlit enviará directamente al CON el itinerario
aéreo propuesto para cada uno de los entrenadores respectivos, una vez lo haya
aprobado el USOC. La ODEPA reembolsará al USOC el costo de los boletos de
ida y vuelta en clase economica.
Todos los costos asociados con el alojamiento, las comidas, transporte terrestre
y los gastos generales de la organización del curso están cubiertos por el Comité
Olimpico de los Estados Unidos y USA Fencing.
El Comité Olímpico de los Estados Unidos facilitará el transporte terrestre entre
el aeropuerto y el Centro de Entrenamiento Olímpico. Le rogamos que envíen el
Formulario de Llegada y Salida adjunto el 22 de junio a más tardar.
INSCRIPCIÓN: El CON debe devolver al USOC el Formulario de Inscripción cumplimentado
en nombre de su entrenador participante. El Formulario de Inscripción debe
incluir un breve curriculum y el acuerdo de colaboración firmado por el
Presidente del CON y el entrenador participante. La fecha límite para
presentar el Formulario de Inscripción es el 22 de junio de 2009.
DURACIÓN: 8 días (incluidos 1 día de llegada y 1 día de salida)
TEMÁTICA a) 25% de Teoría
GENERAL: b) 50% de Práctica
c) 25% de Aplicación
Temas cubiertos:
• Fisiología del entrenamiento
• Fuerza y condicionamiento para la esgrima
• Entrenamiento de la velocidad explosiva
• Sesiones técnicas individuales de florete, espada y sable
• Sesiones prácticas individuales de entrenamiento de florete, espada y
sable
• Fisiología y esgrima
• Entrenamiento de la velocidad explosiva (pliométrica) y esgrima
• Principios clave de la psicología deportiva
• Reenfoque de las rutinas y del entrenamiento en competición (strip side
coaching)
• División en periodos y el plan anual: prepararse para la excelencia y el
éxito
• Nutrición y esgrima
• Análisis de vídeos: uso de Dartfish para analizar a los oponentes
• Sesión de preguntas y respuestas
4
PONENTES Por determinar
PRINCIPALES: Se contará con personal de rendimiento deportivo del Centro de Entrenamiento
Olímpico de los EE.UU., con entrenadores y administradores nacionales de USA
Fencing, y con ponentes internacionales invitados reconocidos como expertos
en su campo.
CARGA 36 horas
CURRICULAR:
CERTIFICACIÓN: Diploma del curso firmado por el Presidente de la ODEPA
Diploma del Curso firmado por la Asociación de Esgrima de los Estados Unidos
REQUISITOS - 100% de asistencia al curso
PARA OBTENER LA - Participación dinámica en las sesiones
CERTIFICACIÓN:
SERVICIOS - Materiales didácticos
INCLUIDOS: - Entrega de material grabado
- Equipos audiovisuales
- Traducción
- Cafetería
- Servicios Médicos Primarios
Esperamos darles la bienvenida a sus entrenadores de esgrima a los Estados Unidos y al Centro de
Entrenamiento Olímpico de los EE.UU. en Colorado Springs. Nuestro equipo de relaciones
internacionales está a su disposición para responder a cualquier pregunta que pueda tener sobre la
organización del curso o los procedimientos para obtener el visado. La organización y la coordinación de
los cursos es administrada por nuestro equipo de relaciones internacionales, junto con USA Fencing. En
caso de que tenga alguna pregunta sobre la organización de los cursos, no dude en ponerse en contacto
con Carolina Bayón, Annie Grabarsky y Sabrina Failler en la siguiente dirección de correo electrónico:
international@usoc.org.
Atentamente,
Bob Ctvrtlik Robert Fasulo Reynaldo González López
Vicepresidente, Internacional Gerente, Relaciones Internacionales Coordinador General de Cursos y
Comité Olímpico de los EE.UU. Comité Olímpico de los EE.UU. Seminarios, Organización Deportiva
Panamericana
Cc: Sr. Mario Vázquez Raña, Presidente, Organización Deportiva Panamericana